Progetto St Marienthal

Progetti Internazionali

Il Progetto St. Marienthal 2018

“Il Dialogo Interreligioso” 14/24 Settembre 2018

Il Progetto St. Marienthal nasce con l’obiettivo di dare ai giovani provenienti da 9 nazioni europee (Regno Unito, Italia, Germania, Lituania, Lettonia, Polonia, Repubblica Ceca, Svezia e Bosnia Erzegovina) l'opportunità di incontrarsi, sperimentare e vivere l’Europa per una settimana. La nostra scuola è l’unica italiana a partecipare a questo progetto, fin dalla sua fondazione, nel 1994. In collaborazione con il Centro Incontri Internazionale di St. Marienthal ha organizzato seminari giovanili interculturali dal 1997. Questi seminari forniscono un forum per la condivisione di idee ed esperienze, e vengono utilizzati per proseguire i progetti che sono stati preparati dai vari gruppi partner.

Per una settimana i partecipanti lavorano insieme, stabilendo così contatti al di là delle differenze religiose, nazionali e culturali. I seminari consentono ai partecipanti di conoscersi l'un l'altro più da vicino, vedere gli altri da nuovi punti di vista e superare gli stereotipi.

Negli ultimi 20 anni sono stati organizzati seminari storici, incentrati sugli incontri con testimoni sopravvissuti ai campi di concentramento durante il Terzo Reich. Dal 2015 è iniziato un nuovo tipo di seminario sul dialogo interreligioso e interculturale dal 14 al 24 settembre 2018.

Fin dall'inizio la rete St. Marienthal si è preoccupata di affrontare tematiche per colmare il divario tra Est e ovest dell'Europa, le questioni ambientali, il Volontariato, i valori dell’Unione Europea, il rispetto delle minoranze, il turismo sostenibile, attraverso spettacoli teatrali, film, pagine web, canzoni.

I giovani che partecipano a questi progetti sviluppano una varietà di competenze organizzative e tecniche, praticano la lingua straniera (inglese o tedesco), imparano a lavorare in una squadra.

Accomunati da una visione di un'Europa solidale lavorano insieme pacificamente per costruire insieme il futuro e affrontare con coraggio le sfide che ci attendono.

http://www.network-marienthal.eu/index.php/idea

 

Quest’anno partecipano 9 alunni accompagnati dal Prof. di tedesco Fabrizio Falzini.

Il seminario sul dialogo interreligioso focalizza l’attenzione sulle tradizioni i riti e le pratiche delle fedi religiose cercando di abbattere i pregiudizi attraverso la reciproca conoscenza, lo sviluppo e la promozione dell’accoglienza reciproca, la tolleranza, il rispetto e la stima di diverse religioni e culture.

I dettagli del programma e il diario di bordo si possono trovare sul gruppo CHIUSO facebook “St. Marienthal 2016”

Dal 14 al 16 due notti e tre giorni, e sab e dom 23 e 24 sett , due giorni e una notte, saremo a Berlino. Il programma della visita saranno decisi insieme con gli alunni, in base alle loro richieste e i loro particolari interessi.

 

Seminar „Interfaith Dialogue“ in St. Marienthal
The international-religious seminar 2018 will take place from the 16th to the 23th September 2018. 

SUNDAY 16.09.2018
- Until approx. 18 h: arrival of participants 
- 20h: Welcoming – presentation of program – house rules – introduction to contents of the seminar (Christian Fauth von Kreitmayr and Georg Salditt)
- 21:30: intercultural getting-to-know-evening in the Chimney Room – filling out of preferences -> workshops
- Cashbox: Sweden
Overview and Schedule – Seminar „Interfaith Dialogue“ in St. Marienthal 16/23.09.2018
MEALS: Breakfast: 8 am Lunch: 12:30 h (not WED) Supper: 18 pm
Some given times are estimated, some items may change - please consider adjustments!
Each representative of a religion will occupy a room. Student’s groups for Mon+Tue will rotate and visit each once. Each group will remain for 90 minutes with the representative, i.e. approximately 1 hour exposition + 30 min for Q&A.
New groups will form for Thu-Sat to work on a creative project as a workshop. In both groups you are expected to mix up internationally.
The National Evenings may present infos about the country, traditional customs, folk dance and singing, games...
The results of the projects/workshops will be presented publicly on Sat at 14 pm with the presence of politicians and the press.
Teachers are asked to join one group on the first part of the seminar (to make sure every group has at least 1 teacher and for every teacher to have experienced the whole spectrum the students have) and to be present all time during the seminar. Should they want to leave, please inform me (Christian). During the workshops, their role consists in checking from time to time that the students are there and are making progress. Teachers help only if the students need and ask for it.
Cashbox of confidence: Each country has to be responsible for the administration of the cashbox in the chimney room one evening. 

MONDAY 17.09.2018


- 9 h: Games „to break the ice“ – little German course – formation of groups for Mon and Tue
- 10:30 Erzählcafe – presentation of homework from every country regarding the harmonious + disharmonious coexistance of different religions in their country + National characteristics
- 14 h: Introduction to 1 of the world religions -> round 1 (reminder: each approx. 90 min: 1 hour exposition + 30 min Q&A)
- 15:30 h: Break
- 16 h: Intro. to one of the world religions -> round 2
- 20 h: Salutation from Mr Meier, Rotary Club Görlitz
Afterwards: Baltic Evening – Latvia and Lithuania
- Cashbox: Germany


TUESDAY 18.09.2018
- 9 h: Intro. to one of the world religions -> round 3
- 10:30 h: Break
- 11 h: Intro. to one of the world religions -> round 4
- 14:30 h: Intro. to one of the world religions -> round 5
- 16:30 h: formation of groups for the Workshops
- 17:30 h: Free time/Video: Siddhartha or Quo Vadis
- Polish + Italian Evening
- Cashbox: Czech Rep, Bosnia


WEDNESDAY 19.09.2018
- 9 h: Excursion by bus to Görlitz: Guided tour to the Synagogue (Mr Markus Bauer) and Cemetery – picnic/lunchbox
- Afternoon: Free time! Sports hall: 16-17:45h / walking / recreation in the surroundings
- Teachers (and 1 representative of students/country, if wished so) 15h: Meeting to discuss impressions, wishes, trouble, planning of St. Marienthal 2018
- To be confirmed: Guided tour with Sr. Anna in the Nunnery St. Marienthal 
- Czech + Bosnian Evening
- Cashbox: Italy, Poland


THURSDAY 20.09.2018
- 9 h: First organization of projects in workshop groups
- 10 h-11h: Main Hall: Sr Anna from the Nunnery St. Marienthal will tell us about her life as a nun and answer questions
- Break
- 11:15: creative workshops
- 14 h: creative workshops
- Swedish Evening
- Cashbox: Lithuania

FRIDAY 21.09.2018 


- 9 h: creative workshops
- 14 h: creative workshops
- German Evening
- Cashbox: Latvia

SATURDAY 22.09.2018


- 9 h: creative workshops
- 14 h: Public Closure Event in the Main Hall: Presentation of the results of the creative workshops (with Press and politicians). 
- 20 h: Invitation to share an interreligious spiritual practice
- Cashbox: Poland 

SUNDAY 23.09.2018


- 9 h: Departure

 

Nel 2015 hanno partecipato 3 alunne del IV (1. Elisabeth Geffers, 2. Beatrice Giosia, 3. Costanza Patriarca), e due alunni del I (4. Arturo Mizzulinich 5. Matteo Ghesini)

Il seminario sul dialogo interreligioso focalizza l’attenzione sulle tradizioni i riti e le pratiche delle fedi religiose cercando di abbattere i pregiudizi attraverso la reciproca conoscenza, lo sviluppo e la promozione dell’accoglienza reciproca, la tolleranza, il rispetto e la stima di diverse religioni e culture.

I dettagli del programma e il diario di bordo si possono trovare sul gruppo CHIUSO di Facebook: https://www.facebook.com/groups/1532456160323218/?fref=ts